LSP Cookie Policy
Chính sách Cookie của LSP
This Cookie Policy explains how Long Son Petrochemicals Co., Ltd (“LSP”) uses cookies on its website and digital platforms to enhance user experience, ensure functionality, and analyze website usage. By continuing to browse our website, you consent to our use of cookies.
Chính sách Cookie này giải thích cách Công ty TNHH Hóa dầu Long Son (“LSP”) sử dụng cookie trên trang web và các nền tảng kỹ thuật số nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng, đảm bảo chức năng hoạt động và phân tích lưu lượng truy cập. Khi tiếp tục sử dụng trang web của chúng tôi, quý vị đồng ý với việc sử dụng cookie của chúng tôi.
1. Scope of Application
This Cookie Policy applies to the website and digital services managed by LSP, and governs the use of cookies on these platforms.
Chính sách Cookie này áp dụng cho trang web và các dịch vụ kỹ thuật số do LSP quản lý, và quy định việc sử dụng cookie trên các nền tảng đó.
2. Definition
1. Cookie refers to a small text file placed on your device by a website for storing information.
Cookie là một tập tin văn bản nhỏ được đặt trên thiết bị của bạn bởi một trang web nhằm lưu trữ thông tin.
2. Session Cookie is a temporary cookie that is deleted when you close your browser.
Session Cookie là loại cookie tạm thời và sẽ bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
3. Persistent Cookie remains on your device until it expires or is manually deleted.
Persistent Cookie lưu lại trên thiết bị của bạn cho đến khi hết hạn hoặc bị xóa thủ công.
4. First-party Cookie is set directly by LSP on our website.
Cookie của bên thứ nhất được LSP trực tiếp đặt trên trang web của chúng tôi.
5. Third-party Cookie is set by external websites or service providers on our behalf.
Cookie của bên thứ ba được đặt bởi các trang web hoặc nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài thay mặt cho chúng tôi.
3. Cookie Usage and Management
1. Necessary Cookies: These cookies are essential for the website to function correctly. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site may not work properly. We do not store any personally identifiable information with this type of cookie.
Cookie Thực sự cần thiết: Các cookie này cần thiết để trang web hoạt động đúng cách và an toàn. Bạn có thể chặn hoặc cảnh báo cookie này trong trình duyệt, nhưng một số phần của trang có thể không hoạt động. Chúng tôi không lưu trữ thông tin cá nhân nhận dạng qua loại cookie này.
2. Analytical Cookies: These cookies help us understand how visitors interact with the website and provide metrics such as number of visitors, bounce rate, and traffic source.
Cookie Phân tích: Các cookie này thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web, giúp đánh giá và cải thiện nội dung/dịch vụ để nâng cao trải nghiệm người dùng.
3. Performance Cookies: These cookies allow us to measure and improve site performance by tracking visits and traffic sources. All information is aggregated and anonymous.
Cookie Hiệu suất: Các cookie này cho phép chúng tôi đo lường hiệu suất, theo dõi lượt truy cập và nguồn lưu lượng. Tất cả thông tin đều tổng hợp và ẩn danh.
4. Targeting Cookies: These cookies may be set by advertising partners to build a profile of your interests and show relevant ads. They do not store personal information directly but identify your browser/device.
Cookie Định hướng: Các cookie này được đặt bởi đối tác quảng cáo để xây dựng hồ sơ sở thích và hiển thị quảng cáo phù hợp. Chúng không lưu trữ trực tiếp thông tin cá nhân mà nhận diện trình duyệt/thiết bị.
4. Consent and User Options
1. Upon your first visit, you will be prompted to consent to our use of cookies. You may accept or reject non-essential cookies.
Khi truy cập lần đầu, bạn sẽ được yêu cầu đồng ý. Bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối cookie không thiết yếu.
2. You can modify your cookie preferences at any time through your browser settings.
Bạn có thể thay đổi tùy chọn cookie bất kỳ lúc nào trong cài đặt trình duyệt.
5. Data Security and Privacy with Cookies
1. Standard cookies do not capture sensitive personal information and are used solely to enhance your browsing experience.
Cookie tiêu chuẩn không thu thập thông tin nhạy cảm, chỉ để nâng cao trải nghiệm lướt web.
2. Data collected via cookies is managed in accordance with applicable privacy and data protection laws.
Dữ liệu cookie được quản lý theo luật bảo mật và bảo vệ dữ liệu hiện hành.
6. Compliance and Updates
1. LSP continuously reviews its cookie practices to ensure compliance with applicable laws.
LSP thường xuyên rà soát việc sử dụng cookie để đảm bảo tuân thủ pháp luật.
2. This Cookie Policy may be updated periodically. Changes will be posted on this page and effective immediately.
Chính sách Cookie này có thể được cập nhật định kỳ. Mọi thay đổi sẽ được công bố và có hiệu lực ngay.
7. Roles and Responsibilities
1. The Website Administrator is responsible for managing cookie settings.
Quản trị viên trang web chịu trách nhiệm quản lý cookie.
2. All LSP employees must comply with this Cookie Policy.
Tất cả nhân viên LSP phải tuân thủ chính sách này.
8. Enforcement and Modifications
Non-compliance with this Cookie Policy may result in corrective measures. LSP reserves the right to modify this policy, with changes effective immediately upon posting.
Việc không tuân thủ Chính sách Cookie này có thể dẫn đến biện pháp khắc phục. LSP bảo lưu quyền điều chỉnh chính sách này, mọi thay đổi có hiệu lực ngay khi công bố.
Company Stamp